عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ponys" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المهور
| Guardámos os ponys no curral até determinarmos quem são seus donos. | Open Subtitles | نحن سنضع المهور في الحظيرة الخلفية حتى نقرر المالكين الحقيقيين |
| Esses ponys pertencem aos colonos, trabalhadores a quem os roubaram. | Open Subtitles | تلك المهور تعود إلى المستوطنين الذين سرقتها منهم |
| Esses ponys pertencem ao meu povo. | Open Subtitles | هذه المهور تعود إلى شعبي |