| Está bem. Não te preocupes, Pooter. Vou encontrar um sítio bem agradável para vivermos. | Open Subtitles | حسناً ، لا تقلق يا بوثر سوف أجد مكان جيد لأعيش فيه |
| Sei que é uma vergonha viver num carro velho, mas não percas a esperança, Pooter. Vou arranjar um bom trabalho em breve e um sítio super lindo para vivermos com uma nova família. | Open Subtitles | أعلم أنه من المحرج النوم في السيارة لكن لا تقلق يا بوثر فسوف أجد وظيفة وعائلى جديدة قريباً |
| A Shelley está a chamar-te. Anda, Pooter. | Open Subtitles | هيّا بوثر ، شيلي تريد أن تأخذك معها |
| Ai estás tu, Pooter. | Open Subtitles | ها أنت يا بووتر لازلت حياً كما أرى ... |
| Sou Pooter, o Palhaço. | Open Subtitles | أنا "بووتر" المهرج. |
| Vai com a Shelley, camarada. Pooter! Isso magoa. | Open Subtitles | بوثر ، هذا يؤلم فقط إذهب مع شيلي |
| Bom dia, Pooter. Estás toda catita. | Open Subtitles | صباح الخير يا بوثر |
| É uma promessa com o mindinho, Pooter. | Open Subtitles | أعدك بهذا يا بوثر |
| Anda cá, Pooter. | Open Subtitles | هيّا بوثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 