Estava a trabalhar com o tio Scott quando o Pope apareceu. | Open Subtitles | كنت أعمل مع العم سكوت عندما ظهر ذلك الرجل بوب |
Porque quando o Pope veio avisá-lo, eu tirei os detonadores. | Open Subtitles | لأنه عندما جاء بوب لك ليحذرك أخرجت فيوزات التفجير |
Preciso de uma credencial para Olivia Pope. - Obrigado, Morris. | Open Subtitles | أحتاج إلى تصريح مرور لأوليفيا بوب شكرًا يا موريس |
É a Quinn Perkins de Olivia Pope e Associados. | Open Subtitles | أنا كوين بيركنز من شركة أوليفيا بوب وشركاؤها |
Descobre qual a relação do Jake Ballard com a Olivia Pope. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب. |
Aqui é Olivia Pope, a ligar para o Presidente. | Open Subtitles | أنا أوليفيا بوب أريد أن أتكلم مع الرئيس. |
Mna. Pope, fui eu que liguei para a sua casa. | Open Subtitles | انسة بوب لقد كنت انا من يتصل بهاتف منزلك |
Posso ir para a condicional em três anos, Mna. Pope. | Open Subtitles | سأخرج تحت الإفراج المشروط خلال 3 سنوات, آنسة بوب |
Estamos a fazer lances no leilão por Olivia Pope como Marie Wallace. | Open Subtitles | نحن رسمياً نراهن في المزاد الخاص بأوليفيا بوب بإسم ماري واليس |
A Olivia Pope pode não dizer a todos o que fez... | Open Subtitles | اوليفيا بوب قد لا تتمكن من اخبار العالم بما فعلته |
Está a Olivia Pope a tentar realizar o sonho do pai? | Open Subtitles | هل ما تزال أوليفيا بوب تسعى لتحقيق حلم والدها ؟ |
É a Olivia Pope é mesmo boa ou tem muita sorte? | Open Subtitles | هل أوليفيا بوب جيدة حقا أم أنها مجرد محظوظة ؟ |
A Olivia Pope não encaixa no perfil de amante vagabunda. | Open Subtitles | أوليفيا بوب لا تتناسب مع الصورة النمطية للعاشقة الساقطة |
Parece a Olivia Pope, Soa como a Olivia Pope, mas aquilo de fazer conversa com a esposa troféu, é esquesito. | Open Subtitles | يبدو أن أوليفيا بوب تتصرف مثل أوليفيا بوب لكن تلك التي هناك تدردش مثل الزوجة الثمينة هي غريبة |
Este é o músico, Mike Pope, um dos melhores baixistas do mundo e um pianista fantástico. | TED | هذا هو العازف .. انه مايك بوب .. واحد من اشهر عازفي البيانوا في العالم |
Mas sabemos que o estudo adequado da humanidade é o homem, para citar Alexander Pope. | TED | لكن أكثر الدراسات ملائمة هي دراسة الإنسان نفسه. كما قال ألكسندر بوب. |
Sra. Collins, já lhe disse que Lady Metcalf me visitou ontem a agradecer o ter-lhe enviado Miss Pope? | Open Subtitles | سيدة كولينز هل أخبرتك أن السيدة ميتكاليف أرسلت الى بالأمس لتشكرنى على الآنسة بوب قالت لى ياسيدة كاثرين |
Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke... | Open Subtitles | شكسبير, نيتشه, فروست أوكننر, كانت, بوب, لوك |
Queremos dar a ilusão da verdadeira diligência, Sr. Pope. | Open Subtitles | نحن نبحث عن وهم دراسة الجدوى الكاملة يا سيد بوب |
Ouvi dizer que ela acha que pode ter sido o amigo do Pope. | Open Subtitles | سمعت بأنّها تشك في صديق بوب لأجل المومس الروسية |
Você foi uma das duas pessoas que visitaram o Sr. Pope | Open Subtitles | كنت واحدا من اثنين فقط زوار تمت زيارتها السيد البابا |
Tem calma, Pope. Eu lido com esta situação. | Open Subtitles | على رسلك يابوب سوف أتعامل مع هذا الوضع |