| Meu Deus, muito obrigado, Alex, sinto-me muito honrado por aqui estar e continuo, como nunca, um servo humilde da maior pequena cidade no maior... | Open Subtitles | يا الهي شكرا جزيلا أليكس انا اشعر بالشرف الشديد لكوني هنا و ابقى كماكنت خادما متواضعا |
| Tipo, estou muito grata por aqui estar, mas porque é que os meus pais se empenham para eu escutar a conversa daquela idiota de 18 anos? | Open Subtitles | إنه مثل "أنا ممتن جداً لكوني هنا ولكن لماذا يأخذ والداي قروض ليمكنني سماع كلام مراهقين حمقى ؟ |
| E feliz por aqui estar. | Open Subtitles | ! وأنا سعيد لكوني هنا |
| Estou contente por aprender. E grata por aqui estar. | Open Subtitles | أنا متشوقة كي أتعلم و أنا ممتنة لوجودي هنا |
| Obrigado, Cindy. Estou muito contente por aqui estar. | Open Subtitles | شكرا , سيندي أنا سعيد جدا لوجودي هنا |
| Francis, estou muito contente por aqui estar. Quero fazer o mesmo que você faz. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً بوجودي هنا يا فرانسيس وسوف أفعل ما تريدني أن أفعل. |
| E feliz por aqui estar. | Open Subtitles | ! وأنا سعيد لكوني هنا |
| - Fico contente por aqui estar. | Open Subtitles | إني سعيدة لوجودي هنا وأنا أيضاً |
| Estou muito empolgado por aqui estar. | Open Subtitles | أنا مُتحمِّس للغاية لوجودي هنا |
| Também não estou contente por aqui estar. | Open Subtitles | أنا لست سعيداً بوجودي هنا أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 