عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por cada um de vós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى كل واحد منكم
| "...por cada um de vós, como se eu pudesse..." | Open Subtitles | "إلى كل واحد منكم ''كما لو كنت قادراً... |
| Mas as suas nobres almas olham por cada um de vós, do Eterno Céu Azul. | Open Subtitles | لكن أرواجها النبيلة تنظر إلى كل واحد منكم, من"السماء الزرقاء الأبدية"فوقنا. |