"por causa da comida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أجل الطعام
• بسبب الطعام

Também não vieram cá por causa da comida!
لم تأتوا هنا من أجل الطعام اللعين

Não, eu... gosto de ir por causa da comida.
كما تعلمين،أحب الذهاب من أجل الطعام

Ninguém vem para cá por causa da comida.
لا أحد يأتي للمصحة من أجل الطعام

Está dizendo que todos agem assim por causa da comida?
هل تخبرني أن كل شخصٌ يتصرف هكذا بسبب الطعام ؟

Acho que é por causa da comida.
أعتقد أنه بسبب الطعام

As pessoas vêm aqui por causa da comida.
الناس تأتي لهنا من أجل الطعام

Vão haver motins por causa da comida no Gana, e a lista continua...
(و ستحدث ثورات من أجل الطعام في (غانا و قائمة طويلة من الأحداث

E não me diga que é por causa da comida.
ولا تقل لي أنه بسبب الطعام