عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por cima da loja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعلى المحل
-
فوق المتجر
| - Por cima da loja, sim. | Open Subtitles | نعم ، أعلى المحل |
| - Por cima da loja? | Open Subtitles | أعلى المحل ؟ |
| Só nós os dois, à noite, deitados naquele pequeno estúdio Por cima da loja. | Open Subtitles | أنتِ وأنا فحسب، في وقتٍ مُتأخّر من اللّيل، مُستلقين في تِلك الغرفة الصغيرة التي فوق المتجر. |
| Sim, e sobre a tua amiga que vive Por cima da loja. | Open Subtitles | أجل، وبشأن صديقتك التي تعيش فوق المتجر. |
| - Não sei. Moro Por cima da loja. | Open Subtitles | أعيش في الأعلى، فوق المتجر. |