عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por cima do bar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فوق الحانةِ
-
فوق البار
| E há uma espingarda por cima do bar. | Open Subtitles | وهناك بندقية فوق الحانةِ. |
| Aqui, por cima do bar, um retrato de Michael Collins ! | Open Subtitles | تماماً فوق البار هناك "رسم ل " مايكل كولينز |
| O Shorty deixa-te morar por cima do bar? | Open Subtitles | شورتي جعلك تقيم فوق البار |