عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por compartilhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على المشاركة
| Ninguém vai pensar mal de si por compartilhar isso connosco. | Open Subtitles | لا أحد يفكر ستعمل أي أقل من لك على المشاركة. |
| Desculpa-me por compartilhar! | Open Subtitles | اعذرني على المشاركة |
| - Obrigado por compartilhar. | Open Subtitles | -شكراً على المشاركة . |
| - Obrigado por compartilhar. | Open Subtitles | -شكراً على المشاركة . |