| O bispo falou-me tanto de si que eu estava ansioso por conhecê-lo. | Open Subtitles | أخبرني الأسقف عنك كثيراً، لذلك كنت أتطلّـع لمقابلتك. |
| Estava ansioso por conhecê-lo. | Open Subtitles | سير " هنرى باسكيرفيلز " ، أليس كذلك ؟ - نعم - لقد كنت أتوق لمقابلتك |
| Está ansioso por conhecê-lo na recepção nos jardins do château mais tarde. | Open Subtitles | هو متلهف لمقابلتك بحدائق القلعة لاحقاَ |
| Esta é a Jennifer, muito feliz por conhecê-lo. | Open Subtitles | هذة جينيفير وهي جداً متحمسة لمقابلتك |
| Estou muito entusiasmado por conhecê-lo. | Open Subtitles | لا أكاد انتظر حتى أراه |
| Lorna Campbell. Tenho estado ansiosa por conhecê-lo. | Open Subtitles | لورنا كامبل لقد كنت اتطلع بشوق لمقابلتك |
| Eles estão ansiosos, muito ansiosos, por conhecê-lo. | Open Subtitles | إنهم متشوّقون... جداً, لمقابلتك |
| O Pai está ansioso por conhecê-lo. | Open Subtitles | الأب في غاية التشوق لمقابلتك |
| Estava ansiosa por conhecê-lo. | Open Subtitles | أنا أنظر للأمام لمقابلتك. وه huh. |
| Está ansioso por conhecê-lo. | Open Subtitles | إنه مُتحرق لمقابلتك |
| Estou muito feliz por conhecê-lo. | Open Subtitles | أَنا مسرور للغايه لمقابلتك |
| Tenho alguém ansioso por conhecê-lo. | Open Subtitles | عندي شخص متلهّف جدا لمقابلتك |
| Estou morto por conhecê-lo desde que fiz o papel do Redford, em O Nosso Amor de Ontem, na Broadway. | Open Subtitles | في الواقع، أتوق لمقابلتك منذ أن لعبت دور (ريدفورد) في مسرحية (ماضينا الجميل) |
| - Estou feliz por conhecê-lo. | Open Subtitles | نعم سررت لمقابلتك اخيراً |
| Estava ansioso por conhecê-lo, Sr. Benford. | Open Subtitles | كنت أتطلع لمقابلتك يا سيّد (بنفورد). |
| Também anseio por conhecê-lo, Jack. | Open Subtitles | (وأنا أيضاً أتطلع لمقابلتك يا (جاك |
| O Presidente Karzai está ansioso por conhecê-lo. | Open Subtitles | الرئيس (كرزاي) يتطلع كثيراً لمقابلتك |
| - Estou ansiosa por conhecê-lo. | Open Subtitles | -لا أطيق الإنتظار حتى أراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 