عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por cristo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أجل المسيح
-
لأجل المسيح
-
للسيد المسيح
| Tudo por Cristo! Tudo por Cristo! | Open Subtitles | كلنا لأجل المسيح كلنا لأجل المسيح |
| por Cristo, John! | Open Subtitles | لأجل المسيح يا جون |
| Usa a língua, por Cristo. | Open Subtitles | استخدم لسانك، لأجل المسيح. |
| Pelo amor que todos sustentamos por Cristo e seus Apóstolos. | Open Subtitles | من أجل المحبة التي نحملها للسيد المسيح وأتباعه |
| Eu juro por Cristo Eu disse-te! | Open Subtitles | أُقسمُ للسيد المسيح. أخبرتُك! |
| É, sou um louco um louco por Cristo. | Open Subtitles | أجل، أنا أحمق... أحمق لأجل المسيح |