| Quero agradecer por cuidar do Martijn enquanto estiver fora. | Open Subtitles | شكراً لاعتنائك به وانا لست هنا |
| Obrigado por cuidar tão bem do Sean, você é muito bom com ele. | Open Subtitles | شكراً لاعتنائك ب شون انت رائع معه |
| Obrigada por cuidar do meu telescópio. | Open Subtitles | أشكرك لاعتنائك بمنظاري. |
| Bartender, obrigado por cuidar tão bem de nós. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان هادئ نوعاً ما آه، أيتها الساقيه شكراً لإهتمامك بنا |
| Bartender, obrigado por cuidar tão bem de nós. | Open Subtitles | آه، أيتها الساقيه شكراً لإهتمامك بنا |
| És tão querido por cuidar dele. | Open Subtitles | أنت لطيف لاعتنائك به. |
| É um presente por cuidar da Chacha. | Open Subtitles | (إنّه هدية لاعتنائك بـِ (تشاشا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 