| O único prémio que podias ganhar é por deixares rappers tocarem-te. | Open Subtitles | الجائزة الوحيدة التي يمكن أن تفوزي بها هي للسماح مغني الراب يلمسك |
| por deixares que as coisas se façam desta maneira. | Open Subtitles | للسماح بتأدية هذه اللعبة بهذه الطريقة |
| Alguma vez sentes remorsos por deixares o Frank ir para lá? | Open Subtitles | (هل تأسفت للسماح لـ (فرانك للذهاب للخدمة، (جيسون)؟ |
| Obrigado por deixares o Ravi e eu ficar aqui. | Open Subtitles | شكرا لك لسماحك لي و لرافي بالبقاء هنا |
| Obrigada por deixares que eu te ajude. | Open Subtitles | شكراً لسماحك لي بالمساعدة |
| Obrigado por deixares isso acontecer. | Open Subtitles | شكراً للسماح بحدوث ذلك. |
| Kenneth, obrigado por deixares as minhas primas irem à festa. | Open Subtitles | (كينيث)، شكراً لسماحك لبنات عمّي بحضور حفلك |
| Não, Mimsy, obrigada por deixares que eu fique contigo. | Open Subtitles | لا أعلم يا (ميمسي), أشكرك لسماحك لي بالبقاء معك. |
| Queria agradecer-te por deixares a Jessi fazer parte disto. | Open Subtitles | أردت فقط أن أشكرك لسماحك لـ (جيسي) بالمشاركة معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 