عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por dizer o teu nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد أن قرأت إسمك
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " أصبحت جميلة " " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |
| Por dizer o teu nome | Open Subtitles | " بعد أن قرأت إسمك " |