عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por esse lado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هذا الإتجاه
-
من هذه الجهة
| Vocês vão por esse lado e eu irei por este. | Open Subtitles | أنتم تذهبون من هذا الإتجاه وأنا سأذهب من هذا الإتجاه |
| Tu vais por esse lado. Eu vou por este. | Open Subtitles | إذهب من هذا الإتجاه و أنا سأذهب من هذا |
| Vai por esse lado. | Open Subtitles | .سنذهب من هذا الإتجاه |
| Vai por esse lado. | Open Subtitles | إذهب أنت من هذه الجهة |
| Vai tu por esse lado! | Open Subtitles | عليك الذهاب من هذه الجهة! |