| Por favor, ajuda-me, prometo que vai valer a pena. | Open Subtitles | أرجوك ساعدني يا صاح. أقسم أنني أستحق هذا. |
| Desata-me. Por favor. Ajuda-me, ela está a vir. | Open Subtitles | فك قيدي أرجوك ساعدني فهي قادمة |
| Mas não posso libertar estas mulheres sem a tua ajuda, por favor ajuda-me. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَستطيعُ التَحرير هؤلاء النِساءِ بدون مساعدتِكِ، لذا رجاءً ساعدْني. |
| Oh Deus, por favor ajuda-me. | Open Subtitles | يا إلهي، رجاءً ساعدْني. |
| Por favor, ajuda-me nisto, eu preciso de voltar para o escritório e estou realmente muito atrasada. | Open Subtitles | رجاء ساعدني الآن أريد العودة إلى المكتب وأنا فعلاً، تأخرت جدا فقط هذه المرة |
| Porque estou prestes a perder o nosso filho, e não sei o que fazer. Por isso, por favor, ajuda-me! | Open Subtitles | لأننى على وشك أن أفقد ابننا و لا أعلم ماذا أفعل لذا أرجوك ساعدنى |
| Por favor, ajuda-me! | Open Subtitles | أرجوك ساعديني لأخرج من هذا الوضع |
| Fran, por favor ajuda-me, ele não me ouve. | Open Subtitles | فران ارجوك ساعدني إنــه لا يستمع إلــي .. |
| Maria, por favor ajuda-me a matá-la. | Open Subtitles | مع الفتيات هذه المرة. ماري ارجوك ساعديني لقتلها |
| por favor ajuda-me no teste que irei ter na próxima semana. | Open Subtitles | رجاءً ساعدني بذلك الاختبار بالأسبوع المقبل |
| Por isso, peço, por favor por favor, ajuda-me a encontrar o caminho para casa. | Open Subtitles | لذا أسألك ...لذا أسألك، أرجوك أرجوك ساعدني في أن أجد طريقي للمنزل |
| Papá! Por favor, ajuda-me! Alguém me está a arrastar, papá! | Open Subtitles | أبي أرجوك ساعدني هناك من يجذبني، أبي |
| Por favor, ajuda-me, tenho muitas dores! | Open Subtitles | أرجوك ساعدني أنا أعاني الكثير من الألم |
| Pareces um bom homem. por favor ajuda-me. | Open Subtitles | تبدو وكأنك رجل لطيف أرجوك ساعدني |
| Por favor, ajuda-me. Por favor, preciso de ti. | Open Subtitles | أرجوك ساعدني أرجوك، أنا بحاجة إليك |
| por favor ajuda-me a encontrar uma família. | Open Subtitles | رجاءً ساعدْني على العثور على a عائلة. |
| por favor ajuda-me a encontrá-lo. | Open Subtitles | رجاء ساعدني على العثور عليه. |
| Por favor, ajuda-me. Por favor. | Open Subtitles | رجاء ساعدني رجاء لا لا لا |
| Ajuda-me. por favor ajuda-me. Não consigo fazer isto. | Open Subtitles | ساعدنى . أرجوك ساعدنى ، لا أستطيع فعل ذلك |
| Por favor, ajuda-me a entrar a na Fundação do Fóssil de Dinossauro. | Open Subtitles | أرجوك ساعديني لإقتحام مؤسسة الديناصورات |
| Por favor, ajuda-me. Liberta-me. Eu não fiz nada. | Open Subtitles | ساعدني ارجوك ساعدني ارجوك دعني اذهب انا لم افعل شيئا |
| Ameh Bozorg, Ameh Bozorg, por favor, ajuda-me! | Open Subtitles | اميه بوزورج , اميه بوزورج ارجوك ساعديني! |
| Por favor, ajuda-me. Ajuda-me, sai. Por favor pai, ajuda-me. | Open Subtitles | ساعدني , رجاءً ساعدني , أبي أرجوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 