| Por favor, pára de me atirar bolas. | Open Subtitles | رجاءً توقّفْ عن ضَرْب الكراتِ عليّ. |
| David, por favor, pára! | Open Subtitles | ديفيد رجاءً توقّفْ. |
| por favor pára! por favor pára! Por favor não faças isso! | Open Subtitles | أرجوكَ , توقف , أرجوك توقف أرجوك لا تفعل ذلك , أرجوك |
| - Spike, por favor pára com isso - Permite-te sentir | Open Subtitles | سبايك , أرجوك توقف اسمحي لنفسك بأن تشعري بذلك |
| por favor pára | Open Subtitles | أرجوكى كفى |
| Por favor, pára de me obrigar a fazer estas coisas. | Open Subtitles | أرجوك توقفي عن إرغامي على عمل هذه الأشياء |
| Tive um sonho erótico contigo! Não é bonzão? April, por favor, pára de falar para o microfone. | Open Subtitles | لقد رأيت حلما جنسيا أبريل , أبريل , أرجوكي توقفي عن التحدث بالمايك |
| David, por favor, pára! | Open Subtitles | أُحاول إخبارك ماذا يجب أن نفعل ديفيد رجاء توقف, كلا |
| por favor pára de tentar me proteger. | Open Subtitles | رجاءً توقف عن محاولة حمايتي |
| Por favor, pára com isso e vem para casa comigo. | Open Subtitles | والآن رجاءً توقفي عن هذا وتعالي معي |
| Por favor... pára de me telefonar. Eu apenas... não posso. Desculpa. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن الاتصال بى انا فقط , لا استطيع. |
| por favor pára de me atormentar. | Open Subtitles | رجاءً توقّفْ عن تَعذيبي |
| por favor pára de te rir. | Open Subtitles | رجاءً توقّفْ عن الضِحْك. |
| Por favor, pára! | Open Subtitles | أرجوك توقف توقف توقف أرجوك توقف |
| Norman, por favor, pára. | Open Subtitles | نورمان , توقف أرجوك |
| E, em causa da tua dignidade por favor, pára de tentar brincar com os rapazes grandes. | Open Subtitles | و لأجل كرامتك أرجوك توقف عن اللعب مع الفتيان لكبار |
| por favor pára! | Open Subtitles | أرجوكى كفى ! |
| Mamã, por favor pára com as tuas reclamações. | Open Subtitles | أرجوك توقفي عن طرح الخيالات اللعينة |
| por favor pára de dizer "um dia talvez". | Open Subtitles | أخ، أرجوكي توقفي عن قول "يوم من الايام." |
| Então, por favor, pára de perguntar por eles. | Open Subtitles | لذا , رجاء توقف عن السؤال عنهم |
| Por favor, pára! Por favor! | Open Subtitles | رجاءً توقف رجاءً |
| Por favor, pára de falar. | Open Subtitles | رجاءً توقفي عن الحديث |
| Por favor, pára de tentar fazer isso parecer normal. | Open Subtitles | من فضلك, توقف عن ذلك لاتحاول أن تجعل كل شئ طبيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 