| Esta não é a questão. Por favor, responda a pergunta | Open Subtitles | ليس ذلك هوَ السؤال، رجاءً أجب على السؤال |
| Northcom, por favor, responda. Não posso controlar o avião. | Open Subtitles | "نورث كوم، رجاءً أجب لا يمكنني التحكّم في تلك المقاتلة |
| por favor responda, mesmo que não nos consiga salvar. | Open Subtitles | رجاءً أجب. حتّى إذا لا يمكنك إنقاذنا، |
| Capitão, por favor responda. | Open Subtitles | أيّها القائد أجب رجاءً. |
| Coronel Sheppard, por favor, responda. | Open Subtitles | المقدم شيبارد، أجب من فضلك. |
| Sr. Ferguson, por favor responda à pergunta. | Open Subtitles | السيد فيرجسون رجاء أجب على السؤال |
| por favor responda pelo menos uma vez. | Open Subtitles | رجاءً أجب ولو لمرة. |
| Northcom, por favor, responda... | Open Subtitles | "نورث كوم"، رجاءً أجب |
| Ranger Thompson, por favor responda e indique a sua localização. Ranger Thompson... | Open Subtitles | أيها الحارس (تومسون)، رجاءً أجب وحدد موقعك، أيها الحارس (تومسون)... |
| Ranger Thompson, por favor responda e indique a sua localização. Ranger Thompson... | Open Subtitles | أيها الحارس (تومسون)، رجاءً أجب وحدد موقعك، أيها الحارس (تومسون)... |
| Por favor, responda. | Open Subtitles | رجاءً أجب |
| Bravo 24, por favor responda. | Open Subtitles | "برافو 24"، أجب رجاءً. |
| - por favor responda. | Open Subtitles | أجب من فضلك |
| Sky 3, por favor, responda. | Open Subtitles | (أجب من فضلك يا (سكاي 3 |
| Sky 3... por favor, responda. | Open Subtitles | (أجب من فضلك يا (سكاي 3 |
| Por favor, responda à pergunta. | Open Subtitles | السّيد الفاريز، رجاء أجب على السؤال. |
| Senhor, por favor responda ás perguntas. | Open Subtitles | أنا لا أكذب سيدى, رجاء أجب على السؤال |
| Por favor, responda à pergunta. | Open Subtitles | رجاء أجب على هذا السؤال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 