عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por isso estes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لذا هذه
| Por isso estes últimos anos... serão apagados das vossas memórias. | Open Subtitles | لذا هذه السنوات الأخيرة... ستُمحى مِنْ ذكرياتكما و سنعود نحن لنكون قصصاً ثانيةً |
| Por isso estes ossos, agora, são meus. | Open Subtitles | لذا هذه العظام هي لي الآن |