عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por isso não vais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لهذا لن
| Por isso não vais sair daqui até encontrarmos o responsável pelo abate dos grandes cientistas da nossa geração. | Open Subtitles | لهذا لن تغادر هذا المبنى حتى نجد المسئول عن ذبح أعظم علماء هذا العصر |
| Por isso não vais passar nem um dia preso. | Open Subtitles | و لهذا لن تمضي اي يوم في السجن |
| Por isso não vais sair daqui até encontrarmos o responsável pelo abate dos grandes cientistas da nossa geração. | Open Subtitles | لهذا لن تغادر هذا المبنى حتى نجد المسئول عن ذبح أعظم علماء هذا العصر |