| Não quero a sua compaixão. Não é por isso que está aqui. | Open Subtitles | أنا لا أريد عطفك هذا ليس السبب في أنك هنا. |
| É por isso que está aqui, não é, MacGyver? | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنك هنا ، / / ليس هو ، MacGyver؟ |
| É por isso que está aqui. | Open Subtitles | لهذا السبب أنت هنا. |
| É por isso que está aqui em cima e ele está lá em baixo a ganhar. | Open Subtitles | و لهذا أنت هنا بينما هو بالأسفل يفوز |
| Então é por isso que está aqui. | Open Subtitles | اذاً لهذا أنتَ هنا |
| Essa Unidade 731... é por isso que está aqui, não é? | Open Subtitles | .. هذه الوحدة 731 لهذا أنتِ هنا, أليس صحيح؟ |
| - É por isso que está aqui. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا هو السبب في أنك هنا. |
| É por isso que está aqui. | Open Subtitles | لهذا السبب أنت هنا |
| "Este é o seu propósito." "É por isso que está aqui." Alguém aí em cima? | Open Subtitles | "هذا هو هدفك لهذا السبب أنت هنا " هل يوجد أحد هناك؟ كاثرين)؟ |
| É por isso que está aqui. | Open Subtitles | حسناً ,لهذا أنت هنا |
| Faça uma oferta. É por isso que está aqui. | Open Subtitles | قدّم عرض لهذا أنت هنا |
| Concordamos totalmente. É por isso que está aqui. | Open Subtitles | نتفق معك 100 % ، لهذا أنت هنا |
| É por isso que está aqui, neste sítio. | Open Subtitles | أعني، لهذا أنتِ... هنا بهذا المكان. |
| Talvez ajudar a Dorothy é o seu assunto em suspenso, talvez seja por isso que está aqui. | Open Subtitles | ربّما مساعدة (دوروثي) هي مسألتك العالقة وربّما لهذا أنتِ هنا |
| É por isso que está aqui. | Open Subtitles | لهذا أنتِ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 