عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por isso que perguntei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لهذا سألتك
| Sim. Foi por isso que perguntei. | Open Subtitles | نعم، أعني لهذا سألتك |
| Foi por isso que perguntei. Estava preocupada. | Open Subtitles | لهذا سألتك كان الأمر يهمني |
| Bem, estava frio, foi por isso que perguntei. | Open Subtitles | - الطقس كان بارداً، لهذا سألتك ! |