"por isso tenho de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لذا علي ان
• لذا عليّ أن

Estou nervoso, mas já o vi a conseguir noutras alturas, Por isso tenho de acreditar que consegue.
انا متوتر لكني رأيته يفعلها من قبل لذا علي ان اؤمن ان يستطيع فعلها

Bem, os óvulos são meus e tomei esta decisão, por isso, tenho de o fazer.
نعم, حسنا, انها بويضاتي واتخذت قراري لذا علي ان افعلها.

Por isso tenho de chegar na altura certa.
لذا علي ان اصل بالوقت المناسب

Por isso tenho de me manter nesta coisa.
سيقتلونها، لذا عليّ أن أبقى في هذا الشيء

Quero passar no exame de economia, por isso, tenho de estudar. Adeus.
أريد حقاّ أن أنجح في اختباري النهائي لذا عليّ أن أذاكر الكتب بكثرة , مع السلامة

Mas eu e Ann temos de voltar, Por isso tenho de ir em breve. - Tio Michael.
لكني و (آن) علينا ان نعود مجدداً لذا علي ان أذهب قريباً

Por isso tenho de achar forma de regressar.
لذا علي ان اجد طريق العودة

Por isso tenho de lhe perguntar.
لذا علي ان أسألك

Mas ele não está aqui. Por isso tenho de ser eu a falar com ele.
لكنه ليس هنا، لذا عليّ أن أتحدث إليه بنفسي.

Vejo que sentes qualquer outra coisa, mas não me dizes o que é, Por isso tenho de adivinhar.
يمكنني أن أرى أن ثمة مشاعر أخرى تراودك لكنك لن تقول لي ما هي لذا عليّ أن أحزر

Por isso, tenho de observá-lo. Quantas vezes já aconteceu?
.لذا عليّ أن أرى الواقعة كم مرّة الآن؟