عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por me ajudar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمساعدتي في
| Director Henshaw, obrigado por me ajudar a montar aquela sala. | Open Subtitles | أيها القائد، شكراً لك لمساعدتي في تجهيزِ تلك الغرفة. |
| Obrigado por me ajudar a entender um pouco do vosso mundo. | Open Subtitles | شكراً لك، لمساعدتي في فهم العالم الذي تعيشون فيه قليلاً |
| Obrigado por me ajudar a cavar este buraco, Sr. Moltisanti. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتي في حفر هذه الحفرة سيد مونتوسانتي شخصية في أحد المسلسلات |