| Aqui, bebé, toma. Adrian, obrigado por me ter convidado. | Open Subtitles | هيا حبيبتي خذي هذا يا، أدريان، شكراً ثانية لدعوتي. |
| Obrigado por me ter convidado. | Open Subtitles | حقا حسنا شكرا لدعوتي. |
| Agradece à tua mãe por me ter convidado. | Open Subtitles | أخبري أمكِ بأني أشكرها لدعوتي |
| Obrigada por me ter convidado. | Open Subtitles | شكراً لأنك دعوتني |
| Faz de conta que significa: "À sua, e obrigado por me ter convidado." | Open Subtitles | دعيني فقط أقول أنهافيهذهالحاله.. تعني... نخبك و شكراً لكِ على دعوتي للعشاء. |
| Obrigado por me ter convidado, Mark. | Open Subtitles | شكرا لك على دعوتي هنا اليوم يا مارك |
| Trouxe-lhe isto, por me ter convidado hoje. | Open Subtitles | جلبت لك هذه، لدعوتي اليوم هنا |
| Obrigada por me ter convidado. | Open Subtitles | شكراً لدعوتي |
| Eu queria agradecer-lhe por me ter convidado. | Open Subtitles | أريد أن أشكرها على دعوتي |
| Não vou poder vir à inauguração e queria agradecer ao Aidan por me ter convidado. | Open Subtitles | لذا أردت فقط أن أشكر (إيدان) على دعوتي |
| "Muito obrigado por me ter convidado para a formação. | Open Subtitles | "شكراً جزيلاً لك على دعوتي للبرنامج... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 