| Obrigado por me teres convidado à festa de formação. | Open Subtitles | أوه.. شكرا لدعوتي لحفل التخرج يا حقير! ـ |
| Obrigado por me teres convidado, amiguinho. | Open Subtitles | شكراً لدعوتي يا صاحبي |
| Obrigado por me teres convidado. | Open Subtitles | شكراً لك لدعوتي إلى حفل ميلادك (بيتر) |
| Fico contente por me teres convidado. | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً لأنك طلبت مني الخروج |
| Bem, puxa, Skip. Estou contente por me teres convidado. | Open Subtitles | (بالله عليك , (سكيب أنا سعيدة جداً لأنك طلبت مني |
| É um acontecimento lindo e estou-te muito grata por me teres convidado. | Open Subtitles | هذه مناسبة جميلة وأنا ممتنة حقاً لدعوتك لي |
| Obrigado por me teres convidado para a tua festa. | Open Subtitles | . شكرا لدعوتى لحضور حفلتك |
| Obrigado por me teres convidado. | Open Subtitles | شكرا لدعوتى |
| Obrigado por me teres convidado para almoçar, Peter. | Open Subtitles | (شكراً , لدعوتي إلى العشاء (بيتر |
| Obrigado por me teres convidado hoje Jacke, adeus. | Open Subtitles | (شكرا لدعوتي اليوم،( جايك |
| Zooey, muito obrigado por me teres convidado. | Open Subtitles | (زوي) شكراً لدعوتي |
| Obrigado por me teres convidado. | Open Subtitles | شكراً لدعوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 