"por mim próprio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أجلي لأن ذاتنا الحقيقية
• الأمر بنفسي

Eu não faço isto por mim próprio.
# أنا لا أفعل ذلك من أجلي لأن ذاتنا الحقيقية تكمن في ..

Nós vamos apanhá-los, Excelência. Eu voltarei e irei comandar isto por mim próprio.
سننال منهم يا سيدي سأعود وأدير الأمر بنفسي

Se houver uma hipótese do Lúcifer estar vivo, é melhor eu ir à cidade de que falas e descobrir por mim próprio.
إن كان هناك احتمال بأن (لوسيفر) حيّ فالأفضل أن أذهبَ لهذه المدينة التي تحدّثت عنها و أتحققَ من الأمر بنفسي

Só queria ver por mim próprio.
أردتُ رؤية الأمر بنفسي.