| por motivos de segurança, pedirei que deixe seu celular. | Open Subtitles | لأسباب أمنية سأطلب منك تسليم هاتفك المحمول. |
| Algumas áreas são bloqueadas para os nossos clientes, normalmente por motivos de segurança, então, se ele estiver numa dessas áreas receio não poder ajudá-lo. | Open Subtitles | مقاطعات معينة محجوبة لمستخدمينا عادةً لأسباب أمنية إذن إذا كانَ هاتفكَ في واحدة من هذه المناطق |
| por motivos de segurança, não abandonem bagagem... e outros itens em qualquer parte do terminal. | Open Subtitles | "لأسباب أمنية, نرجو عدم ترك أمتعتكم" "أي عنصر أخر في أي جزء من المحطة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 