| Legendas originais em inglês por medvidecek007 Tradução para PT-PT e ressincronização por mpenaf | Open Subtitles | ترجمــة أحمــد عبّــاس مهند عصام |
| Legendas originais em inglês por medvidecek007 Tradução para PT-PT e ressincronização por mpenaf | Open Subtitles | ترجمـة أحمـد عبّــاس مهند عصام |
| Feliz Natal, Henry. Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB DL: | Open Subtitles | تـصـحيـحو مـزامـنـه {\cH92FBFD\3cHFF0000} أيمن النفاتي تـــرجــمــة |
| Legendas originais em PT-BR por insanos Adaptação para PT-PT por mpenaf | Open Subtitles | == sync, corrected by elderman == ترجمة سليمان عيسى sea53 |
| === Sync Tradução por mpenaf === Revisão: | Open Subtitles | الرائد (دانيال لويس |
| Legendas originais em inglês por medvidecek007 Tradução para PT-PT e ressincronização por mpenaf | Open Subtitles | ترجمة احمد عبّاس مهند عصام |
| Legendas originais em PT-BR por insubs Tradução para PT-PT por mpenaf | Open Subtitles | تمت الترجمه بواسطه أيمن النفاتي |
| ==Sincronia Tradução por mpenaf== Revisão: | Open Subtitles | الرائد (دانيال لويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 