"por não querer que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنني لا أريد أن

Peço desculpa, por não querer que, o meu filho seja um covarde.
أعذرني لأنني لا أريد أن يصبح إبني أنهزامي

por não querer que aquela rapariga tenha uma foto da nossa filha para fazer o que quiser com ela?
لأنني لا أريد أن تكون صورة ابنتنا بحوزة تلك الفتاة الغبية لكي تفعل بها ما تشاء؟

Eu sou doido por não querer que o nosso encontro termine contigo zangada?
ربما أنا مجنون لأنني لا أريد أن ينتهي موعدنا الغرامي وأنت منزعجة؟