عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por onde começo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أين أبدأ
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ إذاً؟ |
| Sim, Por onde começo? | Open Subtitles | نعم, من أين أبدأ ؟ |
| Santo Deus, Miller, Por onde começo? | Open Subtitles | يا إلهي، "ميللر"! لا أعرف من أين أبدأ |
| Meu Deus Miller, Por onde começo? | Open Subtitles | . "يا إلهى ، "ميللر لا أعرف من أين أبدأ |
| Então, Por onde começo? | Open Subtitles | لذا من أين أبدأ ؟ |
| Por onde começo? | Open Subtitles | يا إلهي، من أين أبدأ ؟ |
| - Por onde começo a minha busca? | Open Subtitles | من أين أبدأ بحثي؟ |
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ - لماذا - |
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ |
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ |
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ |
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ |
| Por onde começo? | Open Subtitles | من أين أبدأ ؟ |