عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que é que a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا كانت
| Então, explica-me Por que é que a carrinha, quando a vimos, há pouco, estava intacta? | Open Subtitles | إذاً أخبرني لماذا كانت الشاحنة سليمة عندما رأيناها من قبل |
| Por que é que a mãe andava a correr pela casa com isso? | Open Subtitles | لماذا كانت أمي تركض بالمنزل وهي تحمل هذه؟ |
| Por que é que a última chamada de um polícia foi para ti? | Open Subtitles | لماذا كانت آخر مكالمة لك هي لشرطي؟ |
| Por que é que a Mikaela veio visitá-la? | Open Subtitles | لماذا كانت (ميكيلا) قادمة إليك ؟ |