عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que é que tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا كل شيء
| Por que é que tudo isto é tão disparatado? | Open Subtitles | لماذا كل شيء هنا لايبدو له فائدة؟ |
| Por que é que tudo tem de ter a ver com o aspecto? | Open Subtitles | لماذا كل شيء يجب ان يكون بخصوص المظهر ؟ |