عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que ele faz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا يفعل
-
لما يفعل
| desapareceu. Por que ele faz isto? | Open Subtitles | لقد إختفى,لماذا يفعل بنا ذالك؟ |
| - Por que ele faz isso? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| Por que ele faz isso? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| - Diga-me, Jill. Por que ele faz isto? | Open Subtitles | قولى لى يا جيل ، لما يفعل ذلك ؟ |
| Por que ele faz essas coisas, Sra. Juanita? | Open Subtitles | لما يفعل مايفعله يا سيدة (هونيتا)؟ أرجوك أخبريني |