| Por que está fazendo isso comigo? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بى ؟ |
| Por que está fazendo isso comigo? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي؟ |
| Lenny, Por que está fazendo isso comigo? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
| Por que está fazendo isso? | Open Subtitles | لماذا تفعلين هذا ؟ ... |
| Por que está fazendo isso, Sra. Collins? | Open Subtitles | لماذا تفعلين هذا يا سيّدة (كولنز)؟ |
| Por que está fazendo isso? | Open Subtitles | لما تفعل هذا يا عزيزي؟ |
| Por que está fazendo isso comigo? | Open Subtitles | لم تفعل هذا بي؟ ماذا تريد؟ |
| Por que está fazendo isso? | Open Subtitles | لم تفعل هذا بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 