عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que estava ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا كان
| - Não, não é alegre. - Por que estava ele infeliz? | Open Subtitles | لا ، إنها ليست سعيدة - لماذا كان حزيناً ؟ |
| Por que estava ele de capa? | Open Subtitles | لماذا كان يرتدي عباءة؟ |
| Por que estava ele naquela foto? | Open Subtitles | لماذا كان في الصورة؟ |
| Por que estava ele aqui? | Open Subtitles | لماذا كان هنا؟ |