عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que fizeste isto tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا فعلت كل هذا
| Por que fizeste isto tudo por nós, Lou? | Open Subtitles | لماذا فعلت كل هذا من أجلي وأجلها يا "لو"؟ |
| Por que fizeste isto tudo em vez de dizeres ao Aang quem eras? | Open Subtitles | لماذا فعلت كل هذا بدلاً من إخبار (آنج) من تكون؟ |