| Sr. Padre, por que foi à casa do Villette, esta manhã? | Open Subtitles | يا أبتى لماذا ذهبت الى منزل فاليت هذا الصباح ؟ |
| Se ela estava a usar outra vez, isso explicaria porque deixou os produtores, mas não porque foi morta, quem a assassinou ou por que foi à Polícia. | Open Subtitles | لماذا تركت منتجيها لماذا قتلت؟ أو لماذا ذهبت للشرطة؟ |
| - por que foi à masmorra? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى زنزانة في الاسبوع الماضي؟ |
| Peter, por que foi para Atlanta? -Negócios ou férias? | Open Subtitles | (بيتر)، ماذا أتى بك إلى "أطلانتا" أكان العمل أم المُتعة؟ |
| Ethan, por que foi para Atlanta? -Negócios ou férias? | Open Subtitles | (إيثن)، ماذا أتى بك إلى "أتلانتا" أكان العمل أم المتعة؟ |
| Então por que foi estudante de medicina? | Open Subtitles | إذاً لماذا ذهبتِ إلى دراسات ما قبل الطب؟ |
| por que foi vê-la ontem se não quer ajudar? | Open Subtitles | لماذا ذهبت اليها الليلة الماضية اذا لم ترغب بمساعدتها ؟ |
| por que foi lá? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى هناك؟ |
| Foi? por que foi para casa? | Open Subtitles | لماذا ذهبت للمنزل ؟ |
| Senhor Prashant parece bastante claro por que Andrea foi para o quarto e por que foi tão longo, etc. | Open Subtitles | سيد (براشانت)، يبدو واضحا تماما لماذا ذهبت (أندريا) الى الغرفة ولماذا بقيت لفترة طويلة الخ الخ |
| por que foi ela para Londres exactamente? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى (لندن) على أية حال؟ |
| Então por que foi ao quarto de Dumpy naquela noite? | Open Subtitles | اذا لماذا ذهبتِ إلى غرفة أخرى مع (دومبي) في تلك الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 