عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que mudaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا غيرت
| Foi uma carreira curta. Por que mudaste de ideias? | Open Subtitles | مهنة قصيرة جداً، لماذا غيرت رأيك ؟ |
| - Por que mudaste de nome? | Open Subtitles | لماذا غيرت إسمك ؟ |
| Mas Por que mudaste de ideias? | Open Subtitles | ولكن لماذا غيرت رأيك؟ |
| Por que mudaste o teu nome? | Open Subtitles | لماذا غيرت أسمك؟ |
| Por que mudaste a cara? | Open Subtitles | لماذا غيرت في وجهك؟ |