| Como eu sou estúpido! Por que não pensei nisto antes? | Open Subtitles | ولد ، أنا غبى, لماذا لم أفكر بهذا من قبل ؟ |
| Meu Deus, Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | يا الهى، لماذا لم أفكر فى ذلك؟ أنه جميل |
| Não sei Por que não pensei nisso antes. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم أفكر فى ذلك سابقاً |
| Tem razão, Mace. Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | أنت على صواب ، هذا صحيح (ماك) لماذا لم أفكر فى ذلك من قبل ؟ |
| Por que não pensei nisso antes? | Open Subtitles | لم لم أفكر في هذا من قبل؟ |
| Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | لم لم أفكر أنا في هذا ؟ |
| Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر بذلك من قبل ؟ |
| Por que não pensei eu nisso antes? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر بذلك؟ |
| Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك؟ |
| - É, eu sei. Mas Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا لم أفكر به |
| Dois sóis. Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | شمسان لماذا لم أفكر كذلك؟ |
| Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك؟ |
| Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في هذا؟ |
| Por que não pensei nisso? | Open Subtitles | ! لماذا لم أفكر فى هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 