| Se sabia que ele aqui estava, por que não veio antes? | Open Subtitles | مادمت تعلم انه كان هنا لماذا لم تأتي من قبل؟ |
| Se isto era tão importante para si, por que não veio simplesmente falar comigo? | Open Subtitles | إذا شعرت بقوة حول هذا الموضوع، لماذا لم تأتي فقط التحدث معي؟ |
| - por que não veio antes? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي هنا في وقت مبكر؟ |
| Se o Stengel queria convidar-me para jantar, por que não veio fazer o convite? | Open Subtitles | إذا أراد (ستينجل) دعوتي لتناول العشاء لماذا لم يأتي ويقول ذلك؟ |
| - Por favor! por que não veio o pai? | Open Subtitles | لماذا لم يأتي أبي, هه؟ |
| por que não veio cá antes? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلى هنا ؟ |
| por que não veio vê-lo? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي هنا لرؤيته ؟ |
| - por que não veio o meu pai? | Open Subtitles | لماذا لم يأتي والدي بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 