| Na verdade, não interessa Por que o fizeste. | Open Subtitles | حسناً، انه لا يَهْمُّ حقاً لماذا فعلت ذلك |
| Eu sei o que fizeste, Bill, e sei também Por que o fizeste. | Open Subtitles | إنّني أعرف ما قمت به يا بيل، وأعرف لماذا فعلت ذلك. |
| "Por que o fizeste?", perguntou a rã moribunda. | Open Subtitles | سأله الضفدع المحتضر لماذا فعلت هذا |
| - Ouve-me. - Tudo bem, sei Por que o fizeste. | Open Subtitles | يا، استمع لي حسنا , أعرف لماذا فعلتي ذلك |
| Sei Por que o fizeste. | Open Subtitles | أعرف لماذا فعلتِ ذلك. |
| – Por que o fizeste? | Open Subtitles | - لماذا قمت بذلك ؟ |
| Eu sei o que fizeste, Bill, e sei também Por que o fizeste. | Open Subtitles | أعلم ما فعلته يا بيل وأعرف لماذا فعلت ذلك. |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| - Então Por que o fizeste? | Open Subtitles | إذاً، لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | فقد أرجعت له رسالته لماذا فعلت هذا ؟ |
| Eu sei Por que o fizeste. | Open Subtitles | أعرف لماذا فعلت هذا |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ |
| Não sei Por que o fizeste, mas agradeço. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا فعلتي ذلك لكن شكرا لك لقد قمت بذلك لأننا أصدقاء |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | ـ لماذا فعلتي هذا ؟ ـ أيها المأمور |
| Por que o fizeste? | Open Subtitles | لماذا فعلتِ ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 