عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que parámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا توقفنا
-
لماذا توقفت
-
لماذا نتوقف
| Parámos. Por que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ، فليس من المفترض أن نتوقف ؟ |
| Por que parámos aqui? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Pai, Por que parámos aqui? | Open Subtitles | أبى... لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Por que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفت ؟ |
| Por que parámos aqui? | Open Subtitles | لماذا نتوقف هنا؟ |
| Danny, Por que parámos? | Open Subtitles | داني)، لماذا توقفنا ؟ |
| Por que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Por que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ |
| Por que parámos? | Open Subtitles | لماذا توقفنا. |