عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que razão as luzes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كون جميع المصابيح
| A sua teoria sugere por que razão as luzes se apagaram nesta carruagem? Deveria haver alimentação eléctrica de emergência, a não ser que não estivesse a funcionar bem. | Open Subtitles | (والتر)، هل تفسّر نظريتك كون جميع المصابيح مطفأة بهذه العربة؟ |
| A sua teoria sugere por que razão as luzes se apagaram nesta carruagem? | Open Subtitles | (والتر)، هل تفسّر نظريتك كون جميع المصابيح مطفأة بهذه العربة؟ |