عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por querer que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنني أردتك
| Pedi-te que viesses por querer que estivesses presente. | Open Subtitles | لقد اتصلت بك لأنني أردتك أن تشهد هذا بنفسك |
| Meti-te nisto tudo por querer que voltasses à minha vida, não por querer que me resgatasses. | Open Subtitles | أنا من أقحمتك في كل هذا لأنني أردتك مجددًا في حياتي، ليس بسبب حاجتي في الإنقاذ. |