Porque os vossos pais provavelmente já contactaram as autoridades e podemos ser presos por rapto. | Open Subtitles | إتصلوا بالمسؤوليين وقد يقبض علينا بتهمة الإختطاف |
Sabias que a pena é mais pesada por rapto do que por homicídio? | Open Subtitles | أكنتُ تعرف بأنكَ تقضي مدّة أطول بالسجن بتهمة الإختطاف أكثر من قتل أحدهم؟ -هذا جنون، أليس كذلك؟ |
Quer prestar queixa por rapto? | Open Subtitles | هل تريد أن تتقدم بتهمة الإختطاف ضدها؟ |
- Tens de trazê-lo de volta, antes que te prendam por rapto. | Open Subtitles | انت يجب ان تعود بالطفل .. قبل ان توقف بتهمة الخطف |
Liguei para a residência e ameacei mandar prendê-lo por rapto, se eles não mo dessem. | Open Subtitles | لقد اتصلتُ بالسكن وهددتهم بإعتقالهم بتهمة الخطف إذا لم يعطوني الرقم. |
Está bem, eu ouvi sobre seres procurada por rapto, há alguns dias, mas, tu sabes, não é culpa minha. | Open Subtitles | أجل، سمعت هذا منذ أيام بكونك مطلوبة بتهمة الخطف ولكن تعلمين أن هذا ليس خطأي |
Está preso por rapto. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال بتهمة الإختطاف |
Ronnie Hillman, está presa por rapto e assalto. | Open Subtitles | أى أصدقاء ؟ " روني هيلمان " أنتِ رهن الإعتقال بتهمة الإختطاف والإعتداء |
- Detenham-no por rapto. | Open Subtitles | -لتقبض عليه بتهمة الإختطاف |
Sabe que ele foi preso por rapto em Dade County um ano antes de ser preso pelo homicídio de Joanie Shriver? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأنه قبض عليه بتهمة الخطف في مقاطعة ديد... ... سنة قبل اعتقاله بتهمة القتل لجوان شرايفر ؟ |
O seu namorado está sob custódia por rapto. | Open Subtitles | صديقك , إنه محتجز بتهمة الخطف |
Estão presos por rapto. | Open Subtitles | أنتم مقبوض عليكم بتهمة الخطف |
Vamos ser presas por rapto. | Open Subtitles | -سنعتقل بتهمة الخطف |