عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por razões profissionais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأسباب مهنية
| Para que fique claro, estou aqui por razões profissionais. | Open Subtitles | حسناً لنكن واضحين أنا هنا فقط لأسباب مهنية |
| Eu vim cá... por razões profissionais, nada mais. | Open Subtitles | أنا جئت هنا.. لأسباب مهنية تتعلق بالعمل ليس لأسبابٍ أخرى |
| Mudei-o por razões profissionais. | Open Subtitles | لقد غيّرته لأسباب مهنية |