"por roubarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سرقة

O Xerife enforca pessoas por roubarem pão.
. عمدة البلدة يشنق الناس بسبب سرقة الخبز

Portanto, temos leis de triplo efeito que põem as pessoas na prisão para sempre por roubarem uma bicicleta, por crimes leves contra o património, em vez de os fazer devolver esses recursos às pessoas que foram ofendidas.
لذا فإنه لدينا ثلاثة قوانين صارمة تضع الناس في السجن المؤبد. لمجرد سرقة دراجة ، وجرائم الملكية البسيطة ، بدلاً من أن نجبرهم على إعادة تلك الملكيات لأصحابها الضحايا.

Continuo chateada por roubarem a história da minha vida em "Um Sonho de Mulher".
مازلت غاضبة منهم على سرقة "قصة حياتي لفيلم "بريتي ومان

Investigamos, fazemos relatórios, para descobrir as pessoas realmente responsáveis por financiarem conflitos — por roubarem milhões aos cidadãos de todo o mundo, também conhecido por "pilhagem estatal" — e por destruírem o ambiente.
نحن نحقق ، ونقدم التقارير لنكشف المسؤولين الحقيقيين عن تمويل النزاعات وعن سرقة الملايين من المواطنين حول العالم المعروف أيضاً بنهب الدولة وعن تدمير البيئة .

Ele é responsável por roubarem meu carro.
إنه المسؤول عن سرقة سيارتي

Mutilou V-1, amputou as suas mãos por roubarem comida, é um pervertido que tem uma Bola Oito como brinquedo sexual.
(زوي) أنت مشوهة V-1S، بترت أيديهم ل سرقة المواد الغذائية، أنت المنحرف الذي حافظ على الكرة ثمانية كما لعبة الجنس.

Obrigada por roubarem a água benta e irem para o inferno pela bebé Barbara, meninas.
شكراً على سرقة الماء المبارك والذهاب للجحيم من أجل (باربرا) يا فتيات