Portanto, bom Capuleto, cujo nome estimo tanto como ao meu, dai-vos por satisfeito. | Open Subtitles | و هكذا يا كابيوليت الاسم الذى أقدره مثل اسمى كن راضيا |
Não importa o que me derem, porque não se dará por satisfeito, até ter a perpétua. | Open Subtitles | لا هذا لا يهمك مهما أعطوني لأنك لن تكون راضيا حتى تسجنني مدى الحياة |
E assim, bom Capuleto, cujo nome eu prezo tão caramente como o meu próprio... dai-vos por satisfeito. | Open Subtitles | لكنني أحبك أكثر مما تتخيل وحتى تعرف سبب حبي لك يا من تحمل الإسم الذي أحبه بقد حبي لإسمي كن راضيا |