| Obrigado por seres meu amigo. | Open Subtitles | شكراً لأنك صديقي |
| Só por seres meu amigo. | Open Subtitles | فقط لأنك صديقي |
| Obrigada por seres meu amigo. | Open Subtitles | شكراً لك على كونك صديقي |
| Obrigada por seres meu amigo. | Open Subtitles | شكرًا لك على كونك صديقي |
| OBRIGADO por seres meu amigo | Open Subtitles | شكراً لكونك صديقي |
| OBRIGADO por seres meu amigo | Open Subtitles | شكراً لكونك صديقي |
| Obrigado por seres meu amigo. | Open Subtitles | شكرا لكونك صديقي |
| Obrigado por seres meu amigo. | Open Subtitles | شكراً لكونك صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 